Resumen de seguridad y privacidad de datos
El Distrito de Escuelas Públicas de Portland se compromete a proteger la privacidad de sus estudiantes, profesores y personal. El distrito cumple con las regulaciones legislativas estatales y federales, como la nueva Ley sobre la privacidad de los datos de los estudiantes (PA: 16-189) y la Ley de privacidad y derechos educativos de la familia (FERPA). En ese esfuerzo, los recursos educativos y curriculares son seleccionados y adquiridos con la seguridad de los datos como un elemento clave del criterio, asegurando a los estudiantes una experiencia educativa efectiva pero segura. Las Escuelas Públicas de Portland trabajan para invertir y desarrollar políticas y prácticas que brinden a nuestros estudiantes y miembros del personal experiencias educativas poderosas y seguras tanto en línea como en nuestras aulas.
A partir del 1 de octubre de 2016, entrará en vigor la ley de privacidad de los estudiantes del estado de Connecticut PA 16-189. Portland está en el proceso de trabajar con todos los editores cuyos productos son utilizados por el distrito, que caen bajo la legislación de privacidad para obtener modificaciones contractuales para asegurar que los proveedores cumplan con la ley.
Leyes de privacidad
FERPA
La Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (FERPA) es una ley federal que protege la privacidad de los registros educativos de los estudiantes. FERPA fue aprobada originalmente en 1974, actualizada más recientemente en 2011. Aquí está la historia legislativa de FERPA. La ley se aplica a todas las escuelas que reciben fondos del Departamento de Educación de EE. UU. FERPA otorga a los padres ciertos derechos con respecto a los registros educativos de sus hijos. Estos derechos se transfieren al estudiante cuando alcanza la edad de 18 años o asiste a una escuela más allá del nivel de secundaria.
Derechos de privacidad clave bajo FERPA:
FERPA requiere que las instituciones financiadas con fondos federales, bajo programas administrados por el Departamento de Educación de los Estados Unidos, cumplan con ciertos procedimientos con respecto a la divulgación y el mantenimiento de registros educativos. FERPA no fue promulgada para impedir la divulgación de registros educativos simplemente porque los registros identifican a un estudiante por su nombre; más bien, fue diseñado para proteger la información educativa del estudiante y su estatus como estudiante
FERPA prohíbe la divulgación de la "información protegida" de un estudiante a un tercero. Esta divulgación está prohibida ya sea que se realice mediante entrega en mano, verbalmente, fax, correo o transmisión electrónica.
Descripción general de FERPA: Guía rápida de FERPA del Departamento de Educación
Para la regla completa de FERPA: Impresión en el Registro Federal de la Regulación de FERPA, Regla Final 2011 (34 CFR Parte 99) con una respuesta narrativa a los comentarios, incluidos los comentarios centrados en la privacidad.
COPPA
El objetivo principal de la Ley de protección de la privacidad infantil en línea (COPPA) es que los padres tengan el control sobre la información que se recopila de sus hijos pequeños en línea. La ley fue aprobada por el Congreso de EE. UU. En 1998 y entró en vigor en abril de 2000. La COPPA fue diseñada para proteger a los niños menores de 13 años teniendo en cuenta la naturaleza dinámica de Internet. La Regla se aplica a los operadores de sitios web comerciales y servicios en línea (incluidas las aplicaciones móviles) dirigidos a niños menores de 13 años que recopilan, usan o divulgan información personal de niños, y a los operadores de sitios web o servicios en línea para el público general con conocimiento real de que están recopilando. usar o divulgar información personal de niños menores de 13 años. La Regla también se aplica a sitios web o servicios en línea que tienen conocimiento real de que están recopilando información personal directamente de usuarios de otro sitio web o servicio en línea dirigido a niños.
Cuándo: Derechos de privacidad clave bajo COPPA:
El objetivo principal de COPPA es que los padres controlen la información que se recopila de sus hijos pequeños en línea. La Regla fue diseñada para proteger a los niños menores de 13 años al tiempo que tiene en cuenta la naturaleza dinámica de Internet. La Regla se aplica a los operadores de sitios web comerciales y servicios en línea (incluidas las aplicaciones móviles) dirigidos a niños menores de 13 años que recopilan, usan o divulgan información personal de niños, y a los operadores de sitios web o servicios en línea para el público general con conocimiento real de que están recopilando. usar o divulgar información personal de niños menores de 13 años.
Descripción detallada de COPPA: Cumplimiento de COPPA: Preguntas frecuentes-Comisión Federal de Comercio
Para conocer la regla COPPA completa: Código electrónico de regulaciones federales de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE . UU.
Ley pública 16-189
El 9 de junio de 2016, el gobernador Malloy promulgó la Ley Pública 16-189, una ley relativa a la privacidad de los datos de los estudiantes para el estado de Connecticut. Los requisitos de la Ley entran en vigencia el 1 de octubre de 2016. La Ley Pública de Connecticut No. 16-189 “Se asienta sobre” (además de) la ley FERPA y es de naturaleza integral e incorpora varias disposiciones para proteger la privacidad de la información del estudiante, incluyendo;
Restringir cómo la información del estudiante puede ser utilizada por entidades que contratan para proporcionar software educativo y almacenamiento electrónico de registros de estudiantes y por operadores de sitios web, servicios en línea o aplicaciones móviles (es decir, aplicaciones).
Aclarar que los datos de los estudiantes recopilados para fines escolares no son propiedad de ninguno de estos contratistas externos
Exigir a las juntas de educación locales que notifiquen a los padres cuando ejecutan un nuevo contrato con un proveedor de software, almacenamiento de datos o servicios de Internet.
Estipular las disposiciones de seguridad y privacidad de los datos que deben figurar en todos los contratos entre los distritos escolares locales y los proveedores de software, almacenamiento de datos y servicios de Internet.
Exigir a los distritos escolares que retengan la divulgación de la información del directorio de estudiantes si la junta de educación local o regional determina que una solicitud de dicha información no está relacionada con los propósitos escolares.
Para la regla PA16-189 completa: Asamblea General de Connecticut
Haga clic aquí para obtener más información sobre el efecto de la Ley Pública 16-189 en Portland